Welcome to
papanoel.co.uk. Here you can find information about this artist along
with reviews and photos.
Papa Noel’s new album, Café Noir, which he will
promote during his June UK tour, was recorded in Havana, Paris, London
and the Congo. The rhythms of Café Noir are an eclectic mix
of rumba, son, merengue zoukous and soukous son.
NEW
CD
Bana Congo Presents Papa Noel - Café Noir
"A
profoundly moving
experience" The Times
"Spell-binding
performance...wonderfully atmospheric" Songlines - Top of the world
"Magical...obvious warmth
and natural empathy" Straight No Chaser
"A Stunner" Froots
Guest
Artists: Manu Dibango, Ray Crespo,Tomas Dyani Akuru, Palma Ernesto
Reyes, Coto, Sultan Zembellat, Abby Surya, Stella-liv Makasso, Adam
Pedroso, Pierre Belkos, Niurka Galarraga Piquero & Ezequiel
Domenech Alfonso.
English Text:Papa
Noel (whose stage name comes from the fact he was born Antoine Nedule
Monswet on Christmas day 1940) is a veteran of the golden age of
Congolese music. In the 1940s and 50s Congolese rumba, until
then performed traditionally on lokole log
drum and sanza thumb piano was
modernised by a group of pioneers. They transformed it by
playing it on electric guitar, Latin congas and brass instruments.
There was certain influence from commercial Cuban music
– including rumba, son and cha-cha-cha - circulating at the
time, as well as the absorption of sounds from regional and
folk musics brought by rural migrants to the country's cities. Rumba's
musical structure shifted due to the creative impulse of
Joseph Kabasele 'le Gran Kalle' and members of his band African
Jazz. Others involved in this re-birth were Mwamba
Déchaud, Tino Barroza and Nicolas Kassanda aka Dr Nico. The
first success of this new period came in 1948 with Marie
Louise, by guitarist Antoine ‘Wendo’
Kalosoyi. Other groups contributed to the increase in popularity
including in 1956 the legendary Franco Luambo
Makiadi's OK Jazz, les Bantous de la Capitale in 1958 and later Tabu
Pascal Ley's African Fiesta in 1963. Through their inventiveness and
the very lively local scene rumba became the Congolese musical
trademark, the first Pan-African dance sound. Papa
Noel played guitar with several groups from that era notably Rock a
Mambo (with two members of Franco's OK Jazz), les Bantous de la
Capitale, Kabasele's Orchestre African Jazz and then Franco's OK Jazz.
For Café Noir he draws inspiration from Cuba, the
island whose rumba has inspired many leading Congolese musicians. The
connection is direct as during the colonial period many Congolese took
an enforced passage as enslaved peoples to Cuba. Having survived their
music was key to the creation of traditions in the ports of
Matanzas and Havana which have become known as Cuban rumba.To
celebrate this on this recording, Papa Noel's guitar is joined by the
distinctive sound of the Cuban tres with its
three pairs of metal strings played by Cuban sonero Cotó.
Joining in this reunion is Cameroonian saxophonist Manu ('Makossa man')
Dibango, giving him the opportunity to evoke the hot nights of
Léopoldville (today’s Kinshasa), drawing on his
own early years playing there with African Jazz. Both
Cuban and Congolese rumba callejera (street
rumba) are all about dance! With Café Noir, Papa Noel pays
tribute to the fact that Cuba has always been both a model and source
of inspiration for African rumberos.
Française:Antoine
Nedule Monswet doit son nom de plume, Papa Noel, a sa naissance le jour
de noel 1940 le 25 Décembre 1940. Un veteran de
l'âge d'or de la musique congolaise mais
aussi un pionier qui modernisé. Dans
les années 40s et 50s la rumba ditte "Congolaise",
Traditionellement à l'origine se jouait avec des
tambours, le sanza et le lokole. La
transformation de la structure musicale de la rumba
congolaise commence avec la introduction
de la guitare electrique, des congas et des instruments
à vents y metal. Il
y on a une certaine influence de la musique comercial Cubaine
– rumba- son- cha-cha-cha – en circulation a
l'époque – et l'apport des sons regional et
folklorique des paysans qui migres vers les villes. La
rumba change sous l'impulse creatíf de notament
Joseph Kabasele et les membres son group l'African
Jazz., Mwamba Déchaud et Tino Barroza et
Nicolas Kasanda (aka Dr. Nico) qui vont tous jouer un role
important dans cette musique Le premier
succés de ce genre fut ‘Marie Louise’ du
guitariste Antoine ‘Wendo’ Kalosoyi en
1948. D'autres formations donnerent de l'essor à cette
musique surtout urbaine; l’OK Jazz (1956)
de Franco Luambo Makiadi, les Bantous de Capitale(1958);
l’African Fiesta de Tabu Pascal Ley
(1963) (lplus tard s’appelle Tabu Ley Rochereau). Ils
donnerent une grande impulsion a cette rumba qui devient la marque de
fabrique musicale congolaise; Papa
Noel fut guitariste de plusieurs formations de cette époque
(Rock a Mambo, les Bantous de la capitale, African Jazz). Pour
Café Noir il prends inspiration en refaisant a l'inverse le
chemin des esclaves à la rencontre de Cuba qui a
inspire plusieurs musiciens de cette époque. La
connection est directe parce que pendant la periode colonial beaucoup
de Congolais prenderont le passage enforce a Cuba commes esclaves. Cette
musique etait la clé de la creation dans les ports
de Matanzas y Havana de la tradition qui s'appele Cuban
rumba, Por celebrare c'est la rencontre de
la guitare tres du
sonero rocker cubain Cotó et celle du rumbero qu'il est; les
retrouvailles ont pour témoin Manu
(‘makossa man’) Dibango; occasion pour lui de se
rappeller les nuits chaudes de Léopoldville aujour d'hui
Kinshasa; sus premiers annés ou il a
joue avec African Jazz y autres.
La rumba callejera de Cuba et celle du Congo ont
pour point commun la danse! Avec Café Noir
Papa Noel a voulu rappeller que
Cuba a toujours ete source d'inspiration et modele pour les rumberos
Africains.